
Oui, on peut peindre sur du papier peint, à condition qu'il tienne déjà au mur : la peinture ne recolle rien. Elle apporte même de l'eau, qui fait gonfler un papier fragile. Tout se joue avant d'ouvrir le pot : la nature du papier, trois tests, une préparation adaptée. Puis un calcul, car peindre le papier évite le détapissage aujourd'hui et le complique demain.
Sous un rouleau, tous les papiers peints ne se valent pas.
Certains revêtements sont faits pour recevoir de la peinture : le papier ingrain à fibres de bois, l'intissé à peindre et la toile de verre. Erfurt écrit de son papier ingrain qu'il « peut être peint plusieurs fois ». La fiche technique d'une peinture velours de Tollens ne cite d'ailleurs que ces supports parmi les revêtements muraux : toile de verre et papiers à peindre non plastifiés. Une fois secs et leur adhérence vérifiée, ils se peignent sans sous-couche, avec une peinture diluée de 5 à 10 % d'eau.
Le papier peint décoratif n'a pas été conçu pour ça. Le vinyle porte son décor sur une couche de PVC, lisse et peu poreuse : la peinture y accroche mal sans primaire d'accrochage, comme sur un papier métallisé. Un intissé imprimé se juge à sa surface : mat, il prend la peinture ; vinylé, il rejoint le vinyle.
Le papier fin ou ancien boit l'eau de la peinture, gonfle et cloque. Le relief (gaufré, vinyle expansé) reste visible sous la peinture. Les papiers à face textile la boivent de façon inégale ; le tissu mural tendu a ses propres règles. Enfin, chaque papier superposé ajoute une couche de colle qui peut lâcher.
Ces tests demandent une heure de travail et une nuit de séchage. Ils disent si le papier tiendra sous la peinture.
Passez l'ongle ou la lame d'un couteau à enduire le long des joints entre lés, dans les angles, au-dessus des plinthes et autour des fenêtres. C'est là que le papier lâche en premier. Regardez aussi derrière les meubles et au-dessus des radiateurs. Quelques bords soulevés se recollent. Si le papier se détache par bandes entières, ou s'il sonne creux sous la main, inutile d'aller plus loin : il faut le décoller.
Mouillez à l'éponge humide une zone de la taille d'une main, dans un endroit discret. Une peinture acrylique contient de l'eau : si le papier gonfle, cloque ou déteint dans les minutes qui suivent, il fera de même sous le rouleau.
S'il ne bouge pas, peignez un carré d'essai d'une trentaine de centimètres avec la sous-couche et la peinture prévues, en deux couches. Le lendemain, appuyez fermement un ruban adhésif sur le carré et arrachez-le d'un coup sec. Si la peinture ou le papier vient avec le ruban, l'adhérence ne suffit pas. Le même carré montre si le motif transparaît encore.

La préparation ressemble à celle d'un mur nu, avec une contrainte de plus : mouiller le moins possible.
Recollez les bords soulevés avec une colle à raccords, en chassant l'air au rouleau de caoutchouc, et essuyez aussitôt le surplus de colle. Une petite déchirure se recolle de la même façon ; un trou se rebouche à l'enduit fin, poncé légèrement une fois sec. Dépoussiérez, puis lavez avec une éponge à peine humide et un peu de savon doux, surtout en cuisine, où la graisse empêche l'accroche. Laissez sécher une journée. Pour le reste (protection du sol, prises, ruban de masquage), la préparation d'un mur avant peinture s'applique telle quelle.
Sur un papier fait pour être peint, on l'a vu, la peinture diluée suffit. Sur un papier décoratif, la sous-couche sert de barrière. Un vinyle ou un papier satiné demande un primaire d'accrochage. Un papier foncé ou à grands motifs appelle une sous-couche blanche opacifiante, qui évite une troisième couche de finition. Si des taches d'encre ou de graisse risquent de remonter, une sous-couche glycéro fait écran, et comme elle n'apporte pas d'eau, elle ménage aussi un papier sensible. Elle sent fort : aérez la pièce.
Le principe tient en deux mots : couches minces. Un rouleau à poils courts, comme le microfibre de 10 mm que conseille Tollens, charge moins d'eau qu'un rouleau épais. Peignez de haut en bas, par bandes d'un mètre croisées puis lissées à la verticale, sans revenir sur une zone qui commence à sécher. Travaillez entre 8 et 30 °C, dans une pièce aérée et sèche. Un velours ou un mat cache mieux les joints qu'un satiné, qui les souligne en lumière rasante.
Une cloque sous le rouleau signale que l'eau a traversé : laissez sécher sans y toucher ; si elle reste le lendemain, fendez-la au cutter, recollez, retouchez. Comptez deux couches. Pour 30 m² de murs, prévoyez environ 5 litres : Tollens annonce 12 m² par litre et par couche, moins sur un papier qui boit. Respectez le délai de recouvrement du pot (dix heures pour la peinture de Tollens) et ménagez le mur une semaine : la même fiche annonce un séchage optimal en huit jours.

Peindre le papier repousse le détapissage, sans l'annuler. Et le jour venu, il sera plus long.
Pour décoller un papier, on le détrempe jusqu'à ramollir la colle. Or une peinture acrylique sèche forme un film qui arrête l'eau. Le fabricant de décolleur HG fait griffer au papier de verre à gros grains les papiers vinyles, lavables ou imperméables avant de les détremper : un papier repeint est devenu tout cela. La décolleuse à vapeur prend ensuite le relais. Seul le papier ingrain y échappe : posé dans les règles de l'art, il « se dépose facilement » même repeint, selon Erfurt.
Prenons une chambre de 3 × 4 m sous 2,50 m de plafond : une trentaine de m² de murs, ouvertures déduites. Chez un peintre, la peinture d'un mur en bon état coûte de 17 à 30 € le m², soit 510 à 900 € (voir les prix des travaux de peinture).
Retirer le papier d'abord ajoute le prix du détapissage : 9 à 16 € le m² à la vapeur, soit 270 à 480 €. Fait soi-même, il ne coûte que la location d'une décolleuse, une vingtaine d'euros par jour. Si les murs sortent abîmés, la remise en état coûte 10 à 25 € le m². Peindre le papier évite ces frais aujourd'hui ; ils reviendront, griffage en sus, le jour où vous voudrez un mur lisse ou un nouveau papier.
Certains signes tranchent avant tout essai. Des taches, une odeur de moisi ou un papier qui gondole en bas de mur trahissent l'humidité : la peinture l'enfermerait. Il faut alors décoller le papier peint et chercher la cause.
En salle de bain, la vapeur d'eau finit par décoller un papier qui n'est pas fait pour elle : choisissez plutôt un papier peint pour pièce humide.
Pour un mur parfaitement lisse, aucune peinture n'effacera le relief ni les joints : décollez, puis reprenez le mur par un ratissage s'il est marqué.
Si vous confiez le chantier, le peintre reconnaît le support avant de peindre, comme le prévoit le NF DTU 59.1 : s'il l'accepte, il répond des défauts qui en viennent. Beaucoup préfèrent donc déposer le papier. Faites écrire au devis la dépose ou non, le recollage des joints et la sous-couche prévue.